How to straighten hair but keep the volume at the roots?

Don't straighten the top roots, start a little lower. If not, you can tease then straighten over the teased part to smooth it out. It works really well.